ليسانس اللغة الروسية

ليسانس اللغة الروسية تكوين جامعي في اللغة الروسية وآدابها وحضارتها: إتقانها كتابةً ومشافهةً، ودراسة لسانياتها وأدبها، والترجمة منها وإليها.

ويُدرَّس ضمن ميدان اللغات الأجنبية في كلّيات الآداب واللغات. وهي من اللغات النادرة في الجامعة الجزائرية، ويبدأ أغلب الطلبة تعلّمها من الصفر، بأبجدية مختلفة.

نظام LMD: ثلاث سنوات ليسانس، ثمّ سنتان ماستر.

تبدأ السنوات الأولى بتقوية اللغة نفسها (القواعد، والتعبير الكتابي والشفهي، والصوتيات)، ثمّ يتعمّق الطالب في اللسانيات والأدب والحضارة والترجمة، ويتوجّه في الماستر إلى تخصّص.

• قواعد اللغة الروسية والتعبير الكتابي والشفهي
• الصوتيات
• اللسانيات
• الأدب والحضارة
• الترجمة
• تعليمية اللغات

القبول عبر منصّة التسجيلات الجامعية.

• الشعب المقبولة وأولوياتها والمعدّل الأدنى — وأحياناً شرط في علامة اللغة المعنية — يحدّدها دليل حامل البكالوريا كلّ سنة، وتختلف من جامعة إلى أخرى.
• راجع معدّلات السنة الماضية في الدليل بوصفها مؤشّراً لا وعداً.

تُدرَّس في عدد محدود جدّاً من الجامعات. والقائمة المحدّثة للجامعات التي تفتحها في دليل حامل البكالوريا لسنتك.

• التعليم: أستاذ اللغة الروسية عبر المسارات والمسابقات المعتمدة
• الترجمة والتحرير
• التعاون والتجارة مع الدول الناطقة بالروسية
• الترجمة التقنية
• البحث ومتابعة الدراسات العليا

من عروض الماستر المنتشرة: اللسانيات، الأدب والحضارة، الترجمة، تعليمية اللغات. والعروض تختلف من جامعة إلى أخرى.

ما يجعله خياراً قوياً:

• إتقان لغة أجنبية مهارة مطلوبة في قطاعات كثيرة
• لغة نادرة بعدد قليل من المختصّين

ما يجب أن تعرفه قبل الدخول:

• المستوى في اللغة يحدّد نجاحك من السنة الأولى
• تُدرَّس في عدد محدود جدّاً من الجامعات، والمقاعد قليلة

إن كنت تحبّ اللغة الروسية وتريد إتقانها حقّاً، فهذا التكوين يمنحك ذلك. وبما أنّ الأبجدية مختلفة وأغلب الطلبة يبدؤون من الصفر، فالانضباط في السنة الأولى حاسم.

ونصيحة عملية: ابدأ بتقوية اللغة من الآن — القراءة اليومية والاستماع — فهي ما يصنع الفارق في السنة الأولى.