الشهادة المزدوجة في اللغة الإنجليزية والمالية الدولية مسار يجمع الإنجليزية — لغة الأسواق المالية العالمية — بالمالية الدولية: الصرف، والتمويل الدولي، والأسواق المالية، والتجارة …
ما هو هذا التخصّص؟
الشهادة المزدوجة في اللغة الإنجليزية والمالية الدولية مسار يجمع الإنجليزية — لغة الأسواق المالية العالمية — بالمالية الدولية: الصرف، والتمويل الدولي، والأسواق المالية، والتجارة الخارجية.
وهي من الشهادات المزدوجة التي استحدثتها وزارة التعليم العالي، وتُقدَّم في جامعة تلمسان حسب ما نُشر عند تسجيلات بكالوريا 2025. وهي أقرب تكوين رسمي وجدناه للجمع بين اللغات الأجنبية والعلوم المالية.
طبيعة الدراسة ومدّتها
تكوين مزدوج يحضّر فيه الطالب بالتوازي شهادتين في التخصّصين.
والشهادة المزدوجة تسمح لحامل البكالوريا بالتحضير بالتوازي لشهادتين جامعيتين في مسارين: رئيسي وثانوي. وقد ارتفع عدد تخصّصاتها في 2025 — ثاني سنة لتطبيقها — إلى 28 تخصّصاً.
المواد والمحاور التي تدرسها
- اللغة الإنجليزية: القواعد والتعبير والترجمة
- الإنجليزية المالية والاقتصادية
- المالية الدولية والصرف
- الأسواق المالية
- المحاسبة والمالية
- التجارة الخارجية
شروط القبول والتوجيه
القبول عبر منصّة التسجيلات الجامعية، وحسب ما نُشر عند تسجيلات بكالوريا 2025:
- الجامعة: جامعة تلمسان.
- اللغات الأجنبية والتسيير والاقتصاد: معدّل موزون أو عامّ يساوي 13.00 أو يفوقه.
- العلوم التجريبية والرياضيات: معدّل موزون أو عامّ يساوي 14.00 أو يفوقه.
هذه المسارات حديثة وقد تتغيّر عروضها وشروطها كلّ سنة: تحقّق منها في منشور سنتك.
أين يُدرَّس في الجزائر؟
جامعة تلمسان، حسب ما نُشر عند تسجيلات بكالوريا 2025.
أين يمكن أن تعمل بعد التخرّج؟
- البنوك والمؤسّسات المالية
- التجارة الدولية
- الشركات الأجنبية
- الترجمة المالية والاقتصادية
- الهيئات الدولية
ماذا بعد التخرّج؟
يمكن بعد التكوين متابعة الماستر في المالية أو الإنجليزية، وفق الشروط المعمول بها.
مميّزات وتحديات مختصرة
ما يجعله خياراً قوياً:
- يجمع كفاءتين مطلوبتين في سوق العمل
- مسار حديث مصمَّم لتسهيل التوظيف
ما يجب أن تعرفه قبل الدخول:
- عبء دراسي أكبر من الليسانس العادية
- المسار حديث، ولم يتّضح بعد سجلّ خرّيجيه بالتجربة
- يُقدَّم في عدد محدود من الجامعات
الخلاصة
إن كنت تتقن الإنجليزية وتهتمّ بالمال والأسواق، فهذه الشهادة المزدوجة تجمع لك مهارتين نادرتين معاً.
ونصيحة عملية: تحقّق من وجود المسار وشروطه في منشور سنتك.
مصادر المعلومات
- جريدة الشروق (25 جويلية 2025): «ليسانس مزدوج في تخصّصات مهمّة لناجحي بكالوريا 2025» — عن المنشور التوجيهي لبكالوريا 2025 (28 تخصّصاً في الليسانس المزدوج: الجامعات، الشعب، الأولويات، شرط المعدّل)
- المنشور الوزاري لسنتك على circulaire.mesrs.dz